No Te Pido Flores (tradução)

Original

Fanny Lu

Compositor: Não Disponível

Se foi eu não sei bem
Ainda me conformo a não entender
Que passam noites já sem ele
como antes de que fosse meu
Definitivo eu não sei
Uma semana e será um mês
Que passa um dia sem que morra
Suspirando no vazio

E já não quero ser
Tão fraca como o vento
Quando a tormenta se foi
Que já não sopra e esta fria
Sem teu calor

Coro:
Não te peço que tragas flores
Tampouco que me dê bombons
Eu só quero uma carícia
Que me diga que tu me queres
Não te peço que te confesses
Nem que prometas nem que rezes
Eu só quero que me digas
Que não tem mulher que mais admiras
Ai deusinho!!!

é isso!

Talvez se fio o amor
Pela porta por onde entrou
Talvez em algum descuido
Escapuliu sem dar-nos conta
Definitivo esta dor
Que me condena e me lastima
Será a sorte quem decida
Melhoro ou me domina

E já não quero ser
Uma folha de papel
Que se escreve dia a dia
Somente com tu vida
Te digo meu amor

Não te peço que tragas flores
Tampouco que me dê bombons
Eu só quero uma carícia
Que me diga que tu me queres
Não te peço que te confesses
Nem que prometas nem que rezes
Eu só quero que me digas
Que não tem mulher que mais admiras

Ay ay ay!!!

Vem-vem!

Tenho pena de mim contigo
Que não é assim simples
Ganhar de novo meu afeto
Que meu amor já tem um preço
Tenho pena de mim contigo
Não te tresnoites comigo
Sei que nunca foi perfeito
Mas meu amor já tem um dono

Tenho pena de mim contigo
Que não é assim simples
Ganhar de novo meu afeto
Que meu amor já tem um preço
Tenho pena de mim contigo
Não te tresnoites comigo
Sei que nunca foi perfeito
Mas meu amor já tem um dono

Não te peço que tragas flores
Tampouco que me dê bombons
Eu só quero uma carícia
Que me diga que tu me queres
Não te peço que te confesses
Nem que prometas nem que rezes
Eu só quero que me digas
Que não tem mulher que mais admiras

Tenho pena de mim contigo
Que não é assim simples
Ganhar de novo meu afeto
Que meu amor já tem um preço
Tenho pena de mim contigo
Não te tresnoites comigo
Sei que nunca foi perfeito
Mas meu amor já tem um dono

A mi me da pena contigo
Que não é assim simples
Ganhar de novo meu afeto
Que meu amor já tem um preço